中文堂野外團契活動
中文堂定於2012年11月17日星期六在Ala Moana Park（Magic Island）舉行野外團契活動。時間: 上午9:30 到下午4:00. 從10月28日起報名，截止11月11日。費用：每人$5.00. 十二歲以下的兒童免費。請向各團契負責人報名參加。
--------------------------------------------------------------
團契活動
* 7月27日星期五晚本教會有“福音團契”，晚6:30聚餐，7:30開始聚會。地點：體育館教室。這次我們放映遠志明弟兄導演的《彼岸》福音系列片之一《四海學
蹤》。該片真實地記錄了一批生活在澳洲、美國、歐洲的小留學生們的感人信主見證。歡迎弟兄姐妹帶領家人，尤其是慕道的朋友參加。
教會短訊
本教會創始人之一古今輝先生的曾孫古鴻謀弟兄及其家人好友一行10人從紐約前來夏威夷度假,於7月15日主日來中文堂做禮拜。求主祝福他僕人的後裔！
禱告的力量
---------
有一位在波士頓工作的姐妹帶著孩子與其來自上海的先生在6月18日一起來到夏威夷度假。不幸的是，第二天，先生在下海游泳時突然暈倒溺水，被救到醫院後一直昏迷，處於危險期。 這位姐妹通過她的牧師聯繫到本堂李亞丁牧師。李牧師和弟兄姐妹多次去醫院為她先生禱告。感謝主，神聽了大家的禱告。這位姐妹的先生，在昏迷了十天後，終於醒來，慢慢恢復，與7月8日返回中國。 榮耀歸主名！
